2024年9月26日15:00，英语系与翻译系于郫都校区304永利集团官网入口会议室联合召开了本学期教研例会，宜宾校区教师线上同步参加。本次会议特邀学院党委副书记万志昂教授莅临指导，由英语系主任梁勇博士主持，翻译系主任李华英博士等全体系部教师参加了此次会议。会议主要围绕以下三个方面展开：(1)政治理论学习、学校近期工作进展,(2)审核评估工作进度与要求、实践课教学研讨,（3）教学运行及科研工作等汇总与交流。
（图1. 英语系、翻译系教研会议现场）
会议伊始，万书记重点阐述了学校近期重点工作进展，介绍了英语系与翻译系本科新生招生情况，对系部全体教师传达了审核评估的重要性，并针对本次本科教育教学审核评估工作中的各个环节进行了重要部署，希望专业系部教师齐心协力共同提升教学质量和人才培养成效。
（图2. 万志昂副书记（右一）指导英语系、翻译系教研会议）
随后，梁勇老师再次强调了本次审核评估工作的整体进度和要求，并就学院资料核查和整改、教师上课要求和职责、课程安排等具体事项进行了详细说明，确保每位教师明确自身职责与任务。此外，教研活动开展了关于实践类课程教学的研讨，与会教师集思广益，李红梅副教授等相关课程负责人就实践活动设计等方面提出了多项切实有效的建议，其他教师也积极发表了重要意见。教师们普遍认为，应以学生综合素质发展为核心、以完善的实践内容体系为基础，充分利用现有资源，创新实践教学环节，以进一步推动英语专业和翻译专业实践类课程建设与发展。
此后，李华英老师对教学运行的具体事项进行了强调，指出全体教师应确保上课资料齐全、课堂组织有效，同时提及了宜宾翻译专业毕业实习的注意事项，还要求相关教师做好第6周新生开学的准备工作，确保教学工作顺利进行。在会议尾声，梁勇老师还就教研的其他方面如实习情况跟进、课题申报与结题等进行了细节说明和提醒。
本次教研例会的召开，为英语系和翻译系迎接本科教育教学审核评估和随后的教学与科研工作进一步明确了方向、细化了任务。全体教师将以此次会议为契机，持续加强学习交流，提升教学质量，增进立德树人成效，同时推动学院科研发展，为培养更多卓越外语人才而共同奋斗。
撰稿人：程一丹