实训内容丰富，与现实紧密相连。讲师通过互动分享的方式和同学们共同探讨了翻译的发展前景、行业标准、人才培养、职业规划、译者品质等诸多问题。期间，精益通公司总经理马帅在《翻译职业和职业翻译》的演讲中指出：“翻译行业作为一个新兴行业有着广阔的发展前景。随着中国实施‘走出去发展战略’未来翻译市场的需求将会进一步扩大，但要满足这一需求则要培养更多的翻译人才。加强翻译公司与高校的合作，不仅有利于实现市场需求与人才培养的对接，同时还能帮助高校学子找准市场定位，促进翻译事业的发展。”精益通公司业务部经理朱军从个人经历出发与同学们一起分享了职业选择和翻译的关系，他以切身的经历告诫同学们要坚持自己的人生理想，同时要“爱学习、爱积累，不怕吃苦”，这样才能在翻译的道路上走出自己的风采来。
通过本次翻译教学实践实训，永利官网MTI学生不仅加深了对于我国翻译现状的认识，同时也拓宽了永利官网MTI学生的视野，更加清楚地体会到了翻译的现实意义和社会价值。
